 産業用エンジン アプリケーションエンジニア Industrial Engine Application Engineer （期限切れ）

TransVision　(トランスビジョン株式会社)

会社

TransVision　(トランスビジョン株式会社)

求人ID

118372

勤務地

日本東京都

掲載日

2017/02/21

業種

産業機械

職種

エンジニア（電気、電子、機械、半導体）

雇用形態

フルタイム / 中途・役職なし

給料

給与についての記載なし

• Salary commensurate with experience

Job Title/Position:
 産業用エンジン アプリケーションエンジニア
（エンジン搭載設計支援、搭載試験）
Industrial Engine Application Engineer
(Engine installation design support, installation audit testing)

Summary
 エンジンを購入いただくお客様（建設機械、産業機械、農業機械及び鉄道等のメーカー様）に対し技術支援を行う。
Provide technical support to customers (construction equipment, industrial machinery, agricultural machinery, railroad maintenance machine, etc.) who buy engines.

Job Responsibilities:
 お客様の設計担当者に対し、エンジン搭載にかかわる機械、電気及びソフトウエアの総合的な支援業務を行う。
Provide comprehensive support to customer designers on engine installation mechanically and electrically, and on engine control software.
 お客様とメーカー（顧客）の間に入り仕様検討、決定を営業担当とともに行う。
Act as liaison between customer and client, and review customer requirements to determine engine specifications/options with sales engineer.

Requirements:
 エンジンメーカー、もしくは関係する代理店等で5年以上の機械設計、電気回路設計、試験等のエンジニアリング業務経験者。
5+ years of experience in machine design, electric circuit design, or testing at engine manufacturer

 もしくは、建設機械、産業機械、農業機械、自動車及び鉄道等のメーカーで機械設計、電気回路設計、試験等のエンジニアリング業務経験者。もしくは技術系派遣会社にて、上記メーカー等で同様の経験がある方。
Alternatively, similar experience in machine design, electric circuit design, or testing at construction equipment manufacturer, industrial machine manufacturer, automobile manufacturer, or railroad maintenance machine manufacturer. Or having similar experience at the above mentioned manufacturers, but dispatched from temporary employment agency.

 工学関連のバックグラウンドは必須ではないが、機械工学に係る知識（力学・電機・設計等）を有すること。
Possess mechanical engineering related knowledge (mechanical, electrical, design, etc.) although engineering background is not necessarily required.

 英文営業資料、技術資料の読解に前向きなこと。
Be positive about reading sales literature and technical document.

 日本語はネイティブレベルであること。
Japanese language proficiency should be native level.

 周囲（お客様、社内エンジニア等）とコミュニケーションよくプロジェクトを進めることがきること。
Be able to proceed with projects by having good communication with customers and colleague engineers.

 オフィス系ソフト（Word,Excel,Powerpoint）の操作に問題がないこと。
PC skills with strong understanding of the Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint) required.

 CAD（AutoCAD、ProE等）、CAN通信のスキルを有すればなお良。また、各種計測業務、解析能力があればなお可。
CAD (AutoCAD, ProE, etc.) skill, and understanding of CAN datalink are more favorable. Also, data acquisition skill and data analysis capability are more favorable.

 早朝出勤に対応が可能なこと。また休日の出勤、残業にも必要な場合対応が可能なこと。
Be able to come to work early in the morning, on a holiday, and overtime if necessary.

 国内外の宿泊出張への対応が可能なこと。
Be able to go on a business trip (domestic and overseas) requiring overnight lodging.